在ViuTV的選秀節目《全民造星6》中，25歲的翟俊威（Aden Chak）引起了廣泛關注。他不僅是一位全職音樂人和爸爸，還擁有豐富的背景，令人好奇其成長歷程。
家庭背景
翟俊威的父親翟X琛，外號「沙田我」，是一位江湖猛人。這樣的家庭背景使得翟俊威在圈中擁有不少熟人，令他的職業生涯充滿機會和挑戰。
影視事業
翟俊威曾於2020年以「翟艾頓」的名義執導電影《時代》，該片以2019年社會運動為主題，並由其哥哥翟俊朗編劇。儘管電影至今尚未正式上映，但已在社會上引起熱烈討論。電影的製作資金來自馬來西亞上市公司INIX，與其父親的背景有著千絲萬縷的聯繫。
《時代》的預告片中，出現了前保安局局長之子李霖恩的激烈對話，反映了社會的矛盾和挑戰。儘管電影尚未上映，但其內容和背景都讓人期待。
電影《時代》的資金來源引起了不少爭議，主要集中在以下幾個方面：
- 資金來源不明確：電影的製作資金來自馬來西亞上市公司INIX。然而，該公司與翟俊威的父親翟X琛之間的關係並不透明。翟X琛曾被報導為INIX的獨立非執董，這使得外界對資金的流向產生疑問。
- 製作公司聲明：儘管有報導提到翟X琛與尹X駒（崩X駒）之間的聯繫，但《時代電影製作公司》隨後發表聲明，否認翟X琛及尹X駒是公司持有人或電影的投資者。這一聲明並未解釋為何預告片中出現了「INIX」公司的標誌，因此引發了更多的猜測和討論。
- 上映延遲：儘管電影預告片曾宣稱會於2020年上映，但至今仍未正式上映，這也讓人質疑其製作和資金運作的穩定性。
音樂事業
除了影視，翟俊威在音樂界也有不俗表現。他是樂隊Fools Jr.的主唱，並且曾在旺角麥花臣場館舉辦個人演唱會，受邀嘉賓包括知名藝人如袁偉豪、蘇珊等。翟俊威的音樂才華和人氣在圈內逐漸上升，未來可期。
曾開個人演唱會
